2004$BG/(B7$B7n(B29$BF|(B

$BM"F~%;%$%h%&%J%?%M<+@8$K4X$9$kJ!&4D6->J!K(B

$B%9%H%C%WAH$_49$(:OG]!*#N#E#W#S!!(B$B-b(B2$B#7!!(B2004.7.30 $B0q>kH/(B

$B"#G@?e>JC4Ev41$+$i$N%a!<%k(B

$B$H$j5^$.!"J?@.(B16$BG/(B7$B7n(B12$BF|IU$1!V86:`NAMQM"F~%;%$%h%&%J%?%M$N$3$\$lMn$A $B!V0dEA;RAH49$(:nJ*$$$i$J$$!"0q>k%M%C%H%o!<%/!W$NJ}!9$K$*EA$($/$@$5$$!#(B

$B"#2sEzJ8=q(B

$B0dEA;RAH49$(:nJ*$$$i$J$$!"0q>k%M%C%H%o!<%/!!EB(B

$BJ?@.#1#6G/#77n#2#9F|(B
$BG@NS?e;:>J>CHq!&0BA46IG@;:0BA44IM}2](B
$BG@NS?e;:5;=Q2q5D;vL36I5;=Q0BA42](B
$B4D6->J<+A34D6-6ILn@8@8J*2](B

$B!!J?@.#1#6G/#77n#1#2F|IU$1!V86:`NAMQM"F~%;%$%h%&%J%?%M$N$3$\$lMn$A

$B#1$K$D$$$F(B
$B!!:#2s$ND4::$O!"?)MQ!&;tNAMQEy$N86:`NAMQ$H$7$FM"F~$9$k0dEA;RAH49$(:nJ*$N@8J*B?MM@-1F6AI>2A$N$"$jJ}$N8!F$$K;q$9$k4QE@$+$i!"=>Mh$h$j!VG@NS?e;:J,LnEy$K$*$1$kAH49$(BN$NMxMQ$N$?$a$N;X?K!JJ?@.85G/(B4$B7n(B20$BF|IU$1G@NS?e;:;vL3J$,FH<+$K $B!!$3$N$?$a!"D4::7k2L$K$D$$$F$b!"G@NS?e;:>J$,FH<+$K8xI=$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!$J$*!"G@NS?e;:>J$H4D6->J$H$N4V$G$O!"8xI=A0$KD4::7k2L$K$D$$$F>pJs8r49$r9T$$!":#8e$ND4::$N?J$aJ}$K$D$$$F6(5D$7$F$$$^$9!#$^$?!"@8J*B?MM@-1F6AI>2A8!F$2q$N0Q0w$KBP$7$F$O!"8xI=8e!"D4::7k2L$K$D$$$FJs9p$7$F$*$j$^$9$,!"A[Dj$5$l$F$$$?$3$\$lMn$A$K$h$k@80i$,3NG'$5$l$?$H$$$&$3$H$G!"5DO@$O9T$C$F$$$^$;$s!#(B

$B#2$K$D$$$F(B
$B!!                                                                 $B!JC10L!'%H%s!K(B
 1997$BG/!!(B 1998$BG/(B   1999$BG/(B   2000$BG/(B   2001$BG/(B    2002$BG/(B   2003$BG/(B
180,450  175,307  183,143  169,211  208,966  192,807  212,770
$B!J=PE5!':bL3>JF|K\KG0WE}7W!K(B

$B!!%J%?%M$K$D$$$F$O!"0lHLE*$K$OJ,JL@8;:N.DL4IM}$,9T$o$l$:$KM"F~$5$l$F$$$^$9!#:qL}9)>l$X$NM"AwF|!&M"AwNL$OGD0.$7$F$$$^$;$s!#(B
$B!!$^$?!":qL}9)>l%j%9%H$K$D$$$F$O!"A49q$N9)>l$rLVMe$7$?Ds6!2DG=$J$b$N$O:n@.$7$F$$$^$;$s!#$J$*!"!JH$7$F$$$?$@$1$l$P!"9qFb$Nl$N=j:_CO$O3NG'$G$-$k$+$H;W$$$^$9!#;tNA9)>l$N%j%9%H$K$D$$$F$O!"!J:b!KG@NSE}7W6(2qH/9T$N!VN.DL;tNAJXMw#2#0#0#3!W$K7G:\$5$l$F$$$^$9$N$G!"$4;2>H2<$5$$!#3F9)>l$N#G#M86NAD4C#!&2C9)MzNr!"9A$+$i$NM"Aw%k!<%HEy$K$D$$$F$OGD0.$7$F$$$^$;$s!#(B
$B!!l$,=j:_$7$F$$$^$9!J=j:_CO$O%W%l%9%j%j!<%9;qNAJL;f#2$N!V%J%?%MN&MH$2COE@!W$HF10l$G$9!#!K!#86NA1?HBA%$+$i$NEv3::qL}9)>l$X$NN&MH$2$K$D$$$F$O!"%"%s%m!<%@!<$K$h$j5[$$>e$2!"%Y%k%H%3%s%Y%"!<$K$h$j%5%$%m$KHBF~$5$l$F$$$^$9!#(B
$B!!4D6->J$G$O!":rG/EY$+$i!"0lHL$N4D6-Cf$K$*$1$k0dEA;RAH49$(@8J*$N>u67$rGD0.$7$F$$$/4QE@$+$i!"%J%?%M$NM"F~9A<~JUEy$K$*$1$k0dEA;RAH49$(%J%?%M$NJ,I[>u67$rD4::$7$F$$$^$9!#:rG/EY$O!".3-@n$N2O@nI_Ey$rBP>]$KD4::!"J,@O$r9T$C$F$$$^$9!#D4::7k2L$N>\:Y$K$D$$$F$O$H$j$^$H$aCf$G$9$,!"$$$:$l$bAH49$(BN$O3NG'$5$l$F$$$^$;$s!#$^$H$^$j $B!!$J$*!"K\G/EY$O!"

$B#3$K$D$$$F(B
$B!!K\D4::$ND4::COE@$O!"A4It$G(B13$BCOE@$G$9!#$J$*!"D4::COE@$r-!!A-'!"-+!A-/5Z$S-1$H5-:\$7$?M}M3$O $B!J#1!K8=COD4::$O(B2$BF|4V$H$7$^$7$?!#$^$?!"(B1$BF|Ev$?$j$ND4::COE@$O(B7$BCOE@DxEY$H$7$^$7$?!#8=COD4::=iF|$KD4::$7$?CO0h$O%J%?%MN&MH$2COE@$+$iH>7B(B5km$B$N$l-!!A-'$H5-:\$7$^$7$?!#(B
$B!J#2!K8=COD4::(B2$BF|L\$ND4::COE@$O!"8=COD4::=iF|$ND4::COE@$N6aJU$H$7$^$7$?!#$=$N:]!"D4::COE@$NHV9f$O!"-!$N6aJU$O-+!"-"$N6aJU$O-,!"-#$N6aJU$O--!"-$$N6aJU$O-.!"-%$N6aJU$O-/!"-'$N6aJU$O-1$H5-:\$7$^$7$?!#$J$*!"D4::COE@-&$N6aJU$K$O!"<~JU$ND4::COE@$H$N5wN%$d8r:9E@Ey$N>u67$+$i8+$FD4::COE@-0$O@_Dj$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B

$B#4$K$D$$$F(B
$B!!K\D4::$O!"=>Mh$h$j86:`NAMQ$H$7$FM"F~$9$k0dEA;RAH49$(:nJ*$K$D$$$F$b!"$3$\$lMn$A$F@80i$9$k$3$H$rA[Dj$7$F;X?K$K4p$E$/4D6-1F6AI>2A$,9T$J$o$l$F$-$?$3$H$rF'$^$(!"2f$,9q$N4D6-Cf$G@80i$7$?>l9g$NFC@-$rGD0.$7$?>e$G$N@8J*B?MM@-1F6AI>2A$,I,MW$+$I$&$+$r8!F$$9$k4QE@$+$i!"86:`NAMQM"F~%;%$%h%&%J%?%M(BB.napus$B$,4D6-Cf$K0o=P$7!"@80i$9$k $B!!$J$*!"D4::COE@$G@80i$,3NG'$5$l$?:_Mh%J%?%M(BB.rapa$B5Z$S%+%i%7%J(BB.juncea$B$K$D$$$F$b!"$=$l$>$l(B1$BI8K\!J

$B#5$K$D$$$F(B
$B!!D4::COE@$K=|Ap:^$,;6I[$5$l$?$+$I$&$+$O!"D4::$7$F$$$^$;$s!#(B

$B#6$K$D$$$F(B
$B!!D4::COE@$K$*$$$F%;%$%h%&%J%?%M$,@$Be8rBe$7$F$$$k$+$I$&$+$r3NG'$9$k$?$a!"%;%$%h%&%J%?%M$NH/2j;~4|Kt$O@80i$N=i4|CJ3,$H9M$($i$l$kJ?@.(B15$BG/(B2$B7n$K$OD4::$r9T$$$^$7$?$,!"J?@.(B15$BG/(B5$B7n$K$OD4::$r9T$C$F$*$j$^$;$s!#$J$*!"0dEA;RJ,@O$O!"D4::COE@$G@80i$,3NG'$5$l$?%;%$%h%&%J%?%M$,M"F~M3Mh$G$"$k$+H]$+$rH=Dj$9$k$?$a$K9T$C$?$b$N$G$"$j!"J?@.(B14$BG/(B5$B7n$K:N $B!!K\D4::$N7k2L!"4D6-Cf$K0o=P$7$?86:`NAMQM"F~%;%$%h%&%J%?%M$,@$Be8rBe$7$F$$$k2DG=@-$,<(:6$5$l$^$7$?$,!"0lJ}$G!"?7$?$J$3$\$lMn$A$K$h(B$B$k

$B#7$K$D$$$F(B
$B!!!V%+%J%@$N%J%?%M!W$NH/2j:GDc29EY$G$O$"$j$^$;$s$,!"%J%?%M0lHL$NH/2j:GDc29EY$K4X$7$F$O!"J88%$K0J2<$N5-:\$,$"$j$^$9!#(B
$B-!!!!V(B0$B!A(B44$B!n$N9-$$29EYHO0O$GMF0W$KH/2j$9$k!#!W!J:nJ*3X;vE5!J(B2002$BG/!KF|K\:nJ*3X2qJT!!(Bp431$B!!D+AR=qE9!K(B
$B-"!!!V;1Q!JCx!K!J(B1940$BG/!K(Bp76$B!!G@6H5;=Q6(2q4)!K(B
$B!!J?@.(B15$BG/(B2$B7n$ND4::$K$*$$$F3NG'$5$l$?!VH/2j8e$=$l$[$IF|?t$r7P$F$$$J$$$H$_$i$l$k!W(B3cm$B0J2<$N@80i8DBN$K$D$$$F$O!"(B12$B7n2<=\0J9_$KH/2j$7$?$H?dB,$5$l$^$9$,!"@53N$JH/2j;~4|$O!"@80i4|4V$N?eJ,$dF|>HEy$N4D6->r7o$KBg$-$/1F6A$5$l$k$?$a!"CGDj$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
$B!!$J$*!"JL;f$H$7$F

$B#8$K$D$$$F(B
$B!!J?@.(B15$BG/(B2$B7n$ND4::$G8DBN?t$,A}2C$7$F$$$?$H$$$&;v $B!!%;%$%h%&%J%?%M$,@$Be8rBe$7$F$$$k$+$I$&$+$O!"0z$-B3$-!"

$B#9$K$D$$$F(B
$B!!=>Mh$h$j!"0dEA;RAH49$(:nJ*$r?)MQ!&;tNAMQ!&2C9)MQ$H$7$F3$30$+$iM"F~$9$k>l9g$K$D$$$F$b!"M"Aw;~$K$3$\$lMn$A!"4D6-Cf$K0o=P$7$?>l9g$K!"0o=P$7$?4D6-Cf$G@80i$7!"Ln@8F0?"J*Ey$X1F6A$r5Z$\$92DG=@-$K$D$$$FI>2A$7$F$-$?$H$3$m$G$9!#$7$+$7$J$,$i!"$3$\$lMn$A!"$=$l$,@80i$7$F$$$k$+$I$&$+$N2A$r $B!!D4::COE@--(B-3$B$K$*$$$FHs%+%N!<%i7?$N%;%$%h%&%J%?%M$+$i(BMS-RF$B7O$NF3F~0dEA;R$,8!=P$5$l$F$$$^$9$,!"$3$l$O!" $B!!(BMS-RF$B7OE}$r4^$a0dEA;RAH49$(%J%?%M$K$D$$$F$O!";X?K$N2<$G2VJ4$NL-@-Ey$N%G!<%?$b4^$a$F?3::$,9T$o$l!"4D6-0BA4@-$,3NG'$5$l$F$$$^$9!#:#8e!"0dEA;RAH49$(@8J*Ey$N;HMQEy$N5,@)$K$h$k@8J*$NB?MM@-$N3NJ]$K4X$9$kK!N'!JJ?@.(B15$BG/K!N'Bh(B97$B9f!#0J25G'$K:]$7$F$O!"Ev3:>5G'?=@A$K78$k@8J*B?MM@-1F6AI>2A=q$N35MW$d$3$l$KBP$9$k3X<17P83

$B#1#0$K$D$$$F(B
$B!!!V7P2aAe@_$1$i$l$F$$$k$b$N$G!"=>Mh$N;X?K$K4p$E$-4D6-0BA4@-$N3NG'$r7$/$3$H$+$i!"0lDj$N4|4V$rDj$a$F!"$=$N4V$K%+%k%?%X%JK!$K4p$E$/?=@A$r$9$kEy$NBP1~$r$7$F$b$i$&$?$a$K@_$1$F$$$k$b$N$G$9!#(B
$B!!0dEA;RAH49$(%J%?%M$N$&$A!"%+%k%?%X%JK!$K4p$E$/?=@A$,$J$5$l$?$b$N$K$D$$$F$O!"3X<17P835G'$N2DH]$rH=CG$7$F$$$/$3$H$K$J$j$^$9!#(B

$B#1#1$K$D$$$F(B
$B!!:#2s$ND4::$G3NG'$5$l$?0dEA;RAH49$(%J%?%M$K$D$$$F$O!";X?K$K4p$E$-!"=Ie!"4D6-$KBP$9$k1F6A$OHsAH49$(BN$HF1DxEY$G$"$k$HI>2A$5$l$F$$$^$9!#(B
$B!!%J%?%M$N0i5CN$7$F$*$j$^$9$,!"$3$N$3$H$,!"!V4D6-$KBP$9$k1F6A$OHsAH49$(BN$HF1DxEY$G$"$k!W$H$7$?I>2A7k2L$Hsrsw$r@8$8$k$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#(B
$B!!$J$*!"?M0YE*$KA*H4$d8rG[$r7+$jJV$90il9gEy!"2f$,9q$N<+A34D6-$K$*$1$k@80i>r7o$H$O0[$J$j$^$9!#(B
$B!!=>$C$F!":#2s$N$4 $B!!$^$?!"%+%k%?%X%JK!$K4p$E$/@8J*B?MM@-1F6AI>2A$NFbMF$H2A$r$I$N$h$&$K9T$&$Y$-$+$rDj$a$?!V@8J*B?MM@-1F6AI>2A $B!!9p<($G$O!"I>2A$N:]$KI,MW$J>pJs$H$7$F!"(B
$B!!-!!!=Ie$NpJs(B
$B!!-"!!0dEA;RAH49$(@8J*Ey$ND4@0Ey$K4X$9$k>pJs(B
$B!!-#!!0dEA;RAH49$(@8J*Ey$N;HMQEy$K4X$9$k>pJs(B
$B$K$D$$$F!"$=$l$>$l6qBNE*$K<}=8$9$Y$->pJs$rDj$a!"$=$l$i$K4p$E$-I>2A$r9T$&$3$H$H$7$F$$$^$9!#$^$?!"I>2A$N2aDx$G>e5-0J30$N>pJs<}=8$,I,MW$K$J$C$?:]$K$O!"$=$l$i$N>pJs$rDI2C<}=8$7$FI>2A$r9T$&$3$H$H$7$F$$$^$9!#(B
$B!!I>2A$N $B!!-!!!6%9g$K$*$1$kM%0L@-(B
$B!!-"!!M-32J* $B!!-#!!8r;(@-(B
$B!!-$!!$=$NB>$N@- $B$K$D$$$F!"3F9`L\Kh$K!"1F6A$re$G!"1F6A$N6qBNE*FbMF5Z$S1F6A$N@8$8$d$9$5$K$D$$$FI>2A$r9T$$!"9`L\Kh$K@8J*B?MM@-1F6A$,@8$:$k$*$=$l$NM-L5Ey$K$D$$$FH=CG$9$k$3$H$H$7$F$$$^$9!#$5$i$K!"(B$B$3$l$i$N9`L\Kh$NI>2A7k2L$rF'$^$(Am9gE*$K@8J*B?MM@-1F6A$K$D$$$FI>2A$9$k$3$H$H$7$F$$$^$9!#(B

$B#1#2$K$D$$$F(B
$B!!%J%?%M$d%@%$%:$K$D$$$F$O!"$=$N$^$^2C9)$5$l$:$KHnNA$d;tNA$H$7$FMxMQ$5$l$k$N$G$O$J$/!"%J%?%MGt$d%@%$%:Gt$H$7$F0lHLE*$KMxMQ$5$l$F$$$k$3$H$+$i!"$4;XE&$N$h$&$JLdBj$,@8$8$k$3$H$O9M$($K$/$$$H;W$o$l$^$9!#$^$?!";tNAMQ%H%&%b%m%3%7$O!"MQES$,8BDj$5$l$F$*$j!";tNA9)>lCJ3,$G%+%S$,H/@8$7!";tNA$H$7$F;H$($J$/$J$C$?$b$N$O!">F5Q=hJ,$r$7$F$*$j!"$4;XE&$N$h$&$K;:6HGQ4~J*$H$7$F=hM}$5$l!"G@2H$KL5=~$GEO$k$3$H$O9M$($K$/$$$H;W$o$l$^$9!#(B

$B#1#3$K$D$$$F(B
$B!!#E#U$G$O!"(BGT73$B$H$$$&0dEA;RAH49$(%J%?%M$N?7$?$JM"F~$K$D$$$F!"5,@)0Q0w2q$K$*$$$F?35D$N7k2L!">5G'$^$?$OH]7h$K;j$i$J$+$C$?$?$a3UN=M};v2q!"$"$k$$$O2$=#0Q0w2q$K?35D$,$f$@$M$i$l$?$HJ9$$$F$$$^$9!#$J$*!"2$=#?)IJ0BA4D#$N#G#M#O$K4X$9$k2J3X%Q%M%k$O!"K\0dEA;RAH49$(%J%?%M$O!"M"F~!"2C9)5Z$S;tNA$H$7$F$N;HMQ$K$*$$$F=>Mh$N%J%?%M$HF1MM0BA4$G$"$j!"Ev3:;HMQ$NHO0O$K$*$$$F4D6-LL$G$b0BA4$G$"$k$H$N0U8+$r8xI=$7$F$$$^$9!#(B
$B!!2f$,9q$K$*$$$F$O!"%+%k%?%X%JK!$K4p$E$/?=@A$,$J$5$l$?$b$N$K$D$$$F$O!"3X<17P835G'$N2DH]$rH=CG$7$F$$$-$^$9!#(B

$B#1#4$K$D$$$F(B
$B!!=>Mh$N;X?K$K4p$E$/4D6-0BA4@-$N3NG'$N:]$K$O!"$3$\$lMn$A$bA[Dj$7$F3NG'$,9T$o$l$F$$$^$9!#0dEA;RAH49$(%J%?%M$N$&$A%+%k%?%X%JK!$K4p$E$/?=@A$,$J$5$l$?$b$N$K$D$$$F$O!"$3$\$lMn$A$K$h$k1F6A$b4^$a!"3X<17P835G'$N2DH]$rH=CG$7$F$$$-$^$9!#(B
$B!!4D6->J$G$O!":rG/EY$+$i!"0lHL$N4D6-Cf$K$*$1$k0dEA;RAH49$(@8J*$N>u67$rGD0.$7$F$$$/4QE@$+$i!"A49q$Nu67$rD4::$7$F$$$^$9!#%@%$%:Ey$K$D$$$F$bI,MW$K1~$8$FBP1~$7$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B!!$J$*!"@8J*B?MM@-1F6AI>2A8!F$2q$K$D$$$F$O!"%+%k%?%X%JK!Bh#4>rBh#49`5Z$SBh#7>rBh#29`$K4p$E$/3X<17P83
$B!!$3$N$?$a!":#2s$N$42A8!F$2q$KBP$7$F0U8+$r5a$a$F$*$j$^$;$s!#(B

$BLd$$9g$o$;@h!'(B
$B!!G@NS?e;:>J>CHq!&0BA46IG@;:0BA44IM}2]!!2]D9Jd:4!!J!Eh(B
              $B!!(B      $B!!(B03-3502-8111($BFb@~(B3119)
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B  03-3591-6585($BLk4VD>DL(B)
$B!!(B           $BG@NS?e;:5;=Q2q5D;vL36I5;=Q0BA42]!!2]D9Jd:4!!LJC+(B
                        03-3502-8111($BFb@~(B5091)
$B!!(B                         03-3501-3780($BLk4VD>DL(B)
$B!!4D6->J<+A34D6-6ILn@8@8J*2]!!2]D9Jd:4!!0BED(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B03-3581-3351($BFb@~(B6984$B!K(B
                           03-5521-8344($BLk4VD>DL(B)

$BLa$k(B$B!&(BTOP$B$X(B