EU関連ニュース

ＥＵ、遺伝子組み換え食品のラベル表示や追跡調査に関する新規定案を発表

2001 年 7月 26日

［ブリュッセル　２５日　ロイター］

　欧州連合（ＥＵ）は、遺伝子組み換え作物を含んだ食品のラベル表示や追跡調査に関する新規定案を発表した。

新規定では、遺伝子組み換え作物を原料にした食品や飼料にラベルを表示するほか、加工品については、製造の全過程を記録し、遺伝子組み換え作物の生産農家に至るまで追跡が可能になるようにすることを義務づけている。

http://news.yahoo.co.jp/headlines/reu/010726/int/13553401_japan_46231_1.html

2001年7月26日（木） 13時55分

米穀物業界、遺伝子組み換え作物使用食品に対するＥＵの新規定を批判（ロイター）

［シカゴ　２５日　ロイター］

　米穀物業界の幹部は、欧州連合（ＥＵ）が２５日に発表した遺伝子組み換え作物使用の食品に対する新規定について、実行不可能であるうえ、貿易への障害が懸念され、消費者物価の上昇につながる可能性があるとして、これを厳しく批判した。

米農務省（ＵＳＤＡ）は、ＥＵのこの新規定を検討している、としているが、米生産者団体は、この新規定について、ただちに強い批判の姿勢を示した。

米大豆協会のアンダーソン会長は、「ＥＵは今後、世界中のどこからも穀物を輸入する意向がない、というのが最初の印象だ」と語った。米国は世界最大の穀物輸出国であり、世界最大の遺伝子組み換え作物生産国でもある。

英語での詳しい記事は以下のリンクから

http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3OGVEGLPC&liv

e=true&tagid=ZZZAFZAVA0C&subheading=europe

EU food move may raise trade tensions

http://www.planetark.org/dailynewsstory.cfm?newsid=11762

UPDATE - EU presents tough rules on gene labels, tracing

アキコ＠スウェーデン

戻る・ＴＯＰへ